Про це повідомило видання Marca. Колишній тенісист помер 22 березня у лікарні в Барселоні, де він довгий час лікувався від серйозної хвороби. Хуану було 63 роки.
Зазначимо, що Агілера був одним із найбільш провідних тенісистів 1980-1990-х років. Він 5 разів ставав чемпіоном ATP, а у 1990-му він у фіналі Гамбурга переміг легендарного Бориса Беккера. Найкращим результатом іспанця є 1/8 фіналу Великого шолома в 1984 році. Загалом за свою кар'єру він здобув 146 перемог, із яких 7 над суперниками із топ-10.