В 2014 году Ротань не мог договориться с руководством Днепра о продлении контракта. Поэтому едва не стал игроком Рубина, но отказался от этой идеи, когда российские террористы сбили в Донецкой области пассажирский самолет Boeing 777 авиакомпании Malaysia Airlines, выполнявший рейс МН17 по маршруту Амстердам – Куала-Лумпур.
"Пожалуй, самый главный фактор того, что я туда не перешел – помните все хорошо, когда самолет сбили голландских авиалиний, как раз это было в тот день, когда я ехал уже на машине в лагерь в Италии Рубина. Видимо, этот фактор где-то и сыграл роль, что я понял, что неправильно что-то делаю.
После этого я все-таки приехал в эту команду, где-то 3-4 дня еще там был, подошел к руководству и сказал: "Извините, я не могу". Достаточно хорошо поняли меня, нормально мы разошлись. И я вернулся в Киев", – рассказал Ротань в интервью The Sport Dnipro Ukraine.