“Какая причина моего ухода из Днепра? Так все же ребята тогда начали переходили из Днепра в Карпаты. Губернатор Михаил Васильевич Гладий лично был заинтересован в том, чтобы я тоже перешел в Карпаты. Я понимал, что Маркевич не очень хочет видеть меня в своей команде, но губернатор сказал: ”Я хочу, чтобы Шаран играл здесь - в Карпатах.
Почему Маркевич не хотел видеть меня в Карпатах? А я не знаю. Лучше спросите об этом Маркевич. Он большой тренер – все видит, все знает. Ему виднее.
Я в Карпатах мало играл – больше лечился. Пришел с травмой, восстановился – немного сыграл и снова получил повреждение. Мне три операции провели в Карпатах. Лучше бы я туда ни шел. Меня Таран приглашал в Кривбасс, и мне следовало сделать правильный выбор. Хотя я ни о чем не жалею, но в тот момент, думаю, не нужно было возвращаться в Карпаты. Потому что тренер не видел меня в команде, а тут еще травмы ушли. Так что воспоминания о том периоде в Карпатах у меня не очень хорошие.
Единственный приятный момент – завоевали бронзу. Коллектив классный был. Здесь и львовские ребята: Стронцицкий, Беньо, Чижевский, Вовчук, Езерский, и наша шестерка: Полунин, Гецко, Ковалец, Мизин, Паляница, и я. Там компания еще та была. Наша "шестерка" в одной комнате на базе в Брюховичах жила. Главное, что выплаты были своевременными – зарплата, премиальные. Мы знали, за что работаем. Не помню, чтобы у нас какие-нибудь длинные теоретические занятия были. Маркевич на установке нам говорил: "Вы сами знаете, как нужно играть". И мы играли.
Чем не понравился президенту Карпат Диминскому? Но однажды был у нас выходной и Диминский увидел меня в одном заведении, которое уже закрыли. Увидел и ему это не понравилось. Что это было за заведение? Казино. Ходил, как все, немного поиграть – бывало такое. Я азартный человек, но не настолько, чтобы сидеть в казино по ночам или там в букмекерских конторах и играть – не дай Бог. Думаете ли, мы много денег зарабатывали? Если, например, проигрывали сто долларов, то разворачивались и уходили домой. Выиграли сто долларов – взяли деньги и ушли. Вот вся наша игра", – рассказал Шаран в интервью Украинскому футболу.