Хелиф стала известной благодаря скандальной победе на Олимпиаде-2024 в Париже. Она уничтожала всех соперниц, которые вслух заявляли, что Имане на самом деле является мужчиной. Дошло до того, что на стадии 1/8 финала итальянка Анджела Карини отказалась продолжать бой против представительницы Алжира.
Тогда было известно лишь, что Имане родилась с женскими половыми органами, но имеет XY-хромосомы, как у мужчин, а не две X-хромосомы, как у женщин. Впрочем, в конце октября французский журналист Джаффар Айт Аудия получил копию тщательного медицинского обследования Хелиф, которое было проведено, чтобы проверить наличие нарушения полового развития.
По информации Le Correspondent, отчет показал, что у Хелиф вместо матки есть внутренние яички и "микропенис". Хромосомный тест подтвердил, что боксерка имеет кариотип XY, тогда как тест на гормоны обнаружил, что у нее уровень тестостерона типичный для мужчин. Аудия также отметил, что врачи предположили, что родители Хелиф могли быть кровными родственниками.